Welcome guest, is this your first visit? Click the "Create Account" button now to join.
صفحة 2 من 7 الأولىالأولى 1234 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 11 إلى 20 من 64
  1. #11
    Blessed
    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    المشاركات
    299
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي

    Wonder
    Wonderful to have your response

    I used to be a reading addict myself
    marriage helped me give it up a little
    parenting helped ,too
    I hardly have time to read now
    but the passion is still there

    as for My sister's keeper I remember reading about it in a magazine and I remember the strong wish I had to read it! Could not find it anywhere! so I gave up

    !If you have not seen the film version yet , DO NOT
    because even if the novel is a great one, the movie version is always not even close

    I liked your quotations
    but I loved this one
    I learn from my own daughter that you don't have to be AWAKE to cry

    !had a parental urge to hold that sleeping crying little girl
    I touch the future, I teach

  • #12
    Blessed
    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    المشاركات
    299
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي

    Mastery

    !THANKS for your never-ending encouraging ! it is too much

    As for your request, I am sorry I can not

    As I said at the beginning of my topic, translating the sentences would make them less beautiful , if not beautiful at all

    translate the words you don't understand, and you will get the beauty of the sentences

    Give it a try and tell me how it goes

    regards


    I touch the future, I teach

  • #13
    Blessed
    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    المشاركات
    299
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي

    You need the silence and the talk that is not circling the pain

    A MAP OF THE WORLD - A novel
    by Jane Hamilton
    (واحدة من أقرب الروايات إلى قلبي)
    I touch the future, I teach

  • #14
    Full of Hope الصورة الرمزية wonder
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المشاركات
    79
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي


    If you have not seen the film version yet , DO NOT

    I read somewhere ..[ Don't judge a book by it's Movie ] ..
    I trust that whoever said so has some kind of experience which I don't want to share ..

    This is why I'd rather read a book than watch it .. Thanks for the advice ..

    My quotations - not from the novel this time - :


    Courage is the art of being the only one who knows you're scared to death.
    Harold Wilson (1916 - 1995)

    Ideals are like stars: you will not succeed in touching them with your hands, but like the seafaring man on the ocean desert of waters, you choose them as your guides, and following them, you reach your destiny.
    Carl Schurz (1829 - 1906)


    التعديل الأخير تم بواسطة wonder ; 22-05-2010 الساعة 02:59 AM

  • #15
    Blessed
    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    المشاركات
    299
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي

    Norah watched him, serious and utterly absorbed in his task, overcome by the simple fact of his existence.Paul, her son. Here in the world

    The Memory' Keeper's Daughter- a novel
    by Kim Edwards

    I believe new parents would like this quotation as much as I do
    Kim Edwards has just put it the right way
    expressing the unexpressable
    I touch the future, I teach

  • #16
    Blessed
    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    المشاركات
    299
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي

    Wonder

    My advice did not come from nowhere
    I had a bad experience myself
    I read Mystic River and went directly to buy the movie

    The beauty of the novel made watching the movie a waste of time

    Regards
    I touch the future, I teach

  • #17
    Blessed
    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    المشاركات
    299
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي

    I didn't know her well,when we were married. I knew her enough to think there wasn't much point in having the years pass if she wasn't along for the ride



    WOOOOOOOOOOOW

    A MAP OF THE WORLD - a novel
    By Jane Hamilton
    I touch the future, I teach

  • #18
    Kingdom Of Heaven الصورة الرمزية aiman.h.kallaf
    تاريخ التسجيل
    Feb 2009
    المشاركات
    5,998
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي

    As I said at the beginning of my topic, translating the sentences would make them less beautiful , if not beautiful at all
    translated words seems meaningless

    that my thought English should be English

    and Arabic should be Arabic


    i hate when i see the two get mixed


    i still did not read anything but it might be nice if all these sentences collected at the end of each month and posted into new topic

    only sentences without the extra comment about them




  • #19
    Full of Hope الصورة الرمزية wonder
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المشاركات
    79
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي


    w ..
    " Her hair is longer now , fine lines bracket her mouth, parentheses around a lifetime of words I was not around to hear .. "

    " To us , summer was a verb .. "

    " .... something changes .The temperature of the room , or maybe the wall that comes up in her eyes .. "

    - My sister's keeper -
    Jodi Picoult

    التعديل الأخير تم بواسطة wonder ; 22-05-2010 الساعة 10:33 PM سبب آخر: : S

  • #20
    Blessed
    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    المشاركات
    299
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي

    Aiman

    It is all at the hands of the translator

    sometimes a translated text is much more beautiful than the original

    At others

    Regards
    I touch the future, I teach

  •  

     
    صفحة 2 من 7 الأولىالأولى 1234 ... الأخيرةالأخيرة

    المفضلات

    المفضلات

    ضوابط المشاركة

    • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    • لا تستطيع الرد على المواضيع
    • لا تستطيع إرفاق ملفات
    • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
    •