Welcome guest, is this your first visit? Click the "Create Account" button now to join.
النتائج 1 إلى 8 من 8
  1. #1
    طالب مبتدئ
    تاريخ التسجيل
    Nov 2011
    المشاركات
    1
    الدولة
    Egypt

    Instant اريد حل هذة الجملة وهى عبارة عن سؤال اختار واريد ان اعرف لماذا هذا الحل

    He might be able to go tomorrow

    he will go tomorrow / he may go tomorrow / he can go tomorrow

  • #2
    Freelance translator الصورة الرمزية غريب الزمان
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المشاركات
    441
    الدولة
    Palestine

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اوتار الامل مشاهدة المشاركة
    He might be able to go tomorrow

    he will go tomorrow / he may go tomorrow / he can go tomorrow

    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.



    سأترجم لك الجمل لتختار/ي أنت الإجابة الصحيحة:

    .He might be able to go tomorrow
    قد (ربما) يكون قادراً على الذهاب غداً.
    من المحتمل (من الممكن، من الجائز) أن يكون قادراً على الذهاب غداً.

    .He will go tomorrow
    سوف يذهب (سيذهب) غداً.

    .He may go tomorrow
    قد (ربما) يذهب غداً.
    يُحتمل (يُمكن، يجوز) أن يذهب غداً

    .He can go tomorrow
    يمكنه الذهاب (أن يذهب) غداً
    يستطيع الذهاب (أن يذهب) غداً.


    مع تمنياتي لك بالتوفيق.













    مهما طال بهذا الليل المقام
    سيبزغ الفجر ويطرد الظلام

    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ غريب الزمان

  • #3
    Professional student الصورة الرمزية kemeia
    تاريخ التسجيل
    Sep 2010
    الدولة
    Qatar
    المشاركات
    728
    الدولة
    Iran

    افتراضي

    As the Strange Time said :
    he will go tomorrow / he may go tomorrow / he can go tomorrow
    بالإراده تستطيع ان تصنع المستحيل ... و ترسم أبتسامات على وجوه و قلوب من حولك.



  • #4
    طالب مبتدئ الصورة الرمزية rasha gawish
    تاريخ التسجيل
    Jan 2012
    المشاركات
    32
    الدولة
    Egypt

    افتراضي الي اوتار الامل

    الاجابه علي هذا السوال هي الاختيار الثاني "He may go to "
    وذلك لان الجمله الاولي تحوي معني الاحتماليه من خلال كلمه "might" اي انه ربما سيكون قادر علي الذهاب غدا . والاختيار يعني ايضا معني الاحتماليه من خلال كلمه "may" . اذا كان هناك اي استفسار اخر ارجو ان لا تتاخر في السوال

  • #5
    Freelance translator الصورة الرمزية غريب الزمان
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المشاركات
    441
    الدولة
    Palestine

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kemeia مشاهدة المشاركة
    As the Strange Time said :
    he will go tomorrow / he may go tomorrow / he can go tomorrow

    ,Dear kemeia
    .It is unusual to translate proper names either from or into English or any other languages
    For example, we do not translate the name of the French newspaper, Le Monde into
    .الحارس English as The world, nor do we translate The Guardian into Arabic as
    .Names, in translation, are left as they are; otherwise, you would have written your name as chemistry

    Best regards





  • #6
    طالب مبتدئ
    تاريخ التسجيل
    May 2017
    المشاركات
    11
    الدولة
    Egypt

    افتراضي

    الاجابة هى
    .He may go tomorrow



  •  

     

    المفضلات

    المفضلات

    ضوابط المشاركة

    • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    • لا تستطيع الرد على المواضيع
    • لا تستطيع إرفاق ملفات
    • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
    •