Welcome guest, is this your first visit? Click the "Create Account" button now to join.
صفحة 1 من 15 12311 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 144
  1. #1
    مـعـلـم عـام الصورة الرمزية ابومحمدالشناوي
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المشاركات
    2,105
    الدولة
    Egypt

    افتراضي the daily translation = الترجمة اليومية

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة


    هذا الموضوع
    موضوع ظريف جدا


    الا وهو اننا سوف نضع ترجمة واحدة يوميا ونكتب عليها تاريخ اليوم


    وسيقوم كل الأعضاء الراغبين في الأشتراك بوضع الترجمة مباشرة


    وفي اليوم التالي ان شاء الله سنقوم بوضع الترجمة الصحيحة وسيقوم كل مشترك بالتصحيح الذاتي لأخطاءة - ان وجدت -


    هذا الأقتراح سوف يجعل قاعدة الأشتراك اكبر من الأعضاء الغير متواجدين بصورة منتظمة حتي نتيح لهم الفرصة في الأشتراك ولو بصورة جزئية


    هذا - ونود من الأعضاء المشاركين بصورة اساسية بدورة الترجمة ان تكون لهم قدم السبق بالأشتراك بالأجابات الصحيحة لما اظهروا من كفاءة عالية واجابات مشرفة في حلول التمارين السابقة
    واود الأشارة الي امرين:


    لا يتعلم اثنان


    1- المتكبر


    2- الخجول


    فلا يتكبر او يخجل احد من المشاركة


    وبالصبر وبمرور الوقت ستشعر بالفارق وبارتفاع المستوي - باذن الله -



    اللهم اعتق رقابنا و رقاب آبائنا و أمهاتنا من النار

  • #2
    طالب تخرج الصورة الرمزية emi
    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المشاركات
    1,156
    الدولة
    Egypt

    افتراضي

    جزاك الله خيراا ابو محمد بجد
    تعبينك معانا
    بس انت اخ غالى
    والاخ دايما بيساعد اخواته
    توبيك رااااائع
    وفكره ممتازه
    تسلم
    التعديل الأخير تم بواسطة ابومحمدالشناوي ; 30-06-2008 الساعة 04:06 PM
    نفسك تحسن مستواك فى الانجليزيه؟
    طب محتاج اصحاب تزاكر معاهم وتشجعوا بعض
    يبقى انت محتاج انك تشترك معانا فى

    لو انت بتهتم بالترجمه .... لو انت حابب تتعلم الترجمه وتتقنها ..اشترك معانا وسنكون سعداء بك دائما





  • #3
    مـعـلـم عـام الصورة الرمزية ابومحمدالشناوي
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المشاركات
    2,105
    الدولة
    Egypt

    افتراضي

    29 june
    -------------------
    Our deserts are one of our chief sources of wealth.If we give them the due care, we can increase our national income and solve many of our problems by increasing the cultivated land and constructing new industrial projects. New cities could grow up in these areas and lead to our economic development.

    translate into English
    -----------------------------
    تسعي الحكومة الي توفير احتياجات الشعب بكل السبل وهذا يستلزم زيادة الأنتاج والعمل الدائب الجاد في جميع المجالات



    اللهم اعتق رقابنا و رقاب آبائنا و أمهاتنا من النار

  • #4
    طالب تخرج الصورة الرمزية emi
    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المشاركات
    1,156
    الدولة
    Egypt

    افتراضي

    السلام عليكم ورحمة الله
    استاذى ابو محمد
    فى الحقيقه انا مش عارفه احنا هنقدم الترجمه بتاعتنا على رسايل خاصه
    ولا هنحطها فى مشاركات فى التوبيك هنا
    ولا هنحتفظ بيها لنفسنا
    المهم استخرت الله بقى
    وقولت اخلى الكل يشوف العك بتاعى
    والرزق على الله
    ههههههه
    ياريت تقولى طريقة المشاركه
    بس لو كنت شاركت بشكل غلط عديهالى بقى
    قلبك ابيض
    ههههههههه




    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابومحمدالشناوي مشاهدة المشاركة
    29 june

    -------------------
    Our deserts are one of our chief sources of wealth.If we give them the due care, we can increase our national income and solve many of our problems by increasing the cultivated land and constructing new industrial projects. New cities could grow up in these areas and lead to our economic development.

    translate into English
    -----------------------------

    تسعي الحكومة الي توفير احتياجات الشعب بكل السبل وهذا يستلزم زيادة الأنتاج والعمل الدائب الجاد في جميع المجالات
    تعد الاراضى الصحراويه فى بلادنا احد المصادر الاساسيه للثراء . فمع اعطائها الرعايه المطلوبه سيزداد الدخل ونحل العديد من المشاكل القوميه لدينا وذلك من خلال زيادة الاراضى المستصلحه والمشروعات الصناعيه الجديده كما سيتم بناء مدن جديده بتلك المناطق وكل ذلك يؤدى الى التنمية الاقتصاديه

    the government seeks to satisfy the needs of people in every way and this(requires) needs increasing production and hard working in all fields .

    استحملوا العك بتاعى بقى
    مش انتو قولتم اتنين مبيتعلموش خالص
    الخجول والمتكبر
    خلاص بقى استحملوا
    ههههههههههه

    دامت اوقاتكم بكل خير
    نفسك تحسن مستواك فى الانجليزيه؟
    طب محتاج اصحاب تزاكر معاهم وتشجعوا بعض
    يبقى انت محتاج انك تشترك معانا فى

    لو انت بتهتم بالترجمه .... لو انت حابب تتعلم الترجمه وتتقنها ..اشترك معانا وسنكون سعداء بك دائما





  • #5
    طالب مبتدئ
    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المشاركات
    20

    افتراضي

    thankssssss

  • #6
    طالب تخرج الصورة الرمزية ameer_alhob
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المشاركات
    549
    الدولة
    Yemen

    افتراضي

    مشكووور على الدرس الراائع الله يعطيك الف عافيه ويجعلها في ميزان حسناتك

  • #7
    Teacher الصورة الرمزية evil
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    الدولة
    الامارات
    المشاركات
    1,459
    الدولة
    United Arab Emirates

    Talking

    مشكور يا ابو محمد ع الفكرهـ بجد موضوع حلو !!!
    امممم طبعا العبارات التحفيزيهـ لها دور في انها تخلي الواحد بيذل قصارى جهدهـ في انه يكتب احلى ما لديهـ !!

    انا نفسيا راح اشارك !! بشوف الترجمهـ العويصهـ لحد وين راح توصل !!

    emi حصلت حد معاك يعرض ابداعهـ اللي ربنا يستر عليهـ ههههههههههه


    تحياتي لكـ
    واشكرك مره ثانيهـ

  • #8
    مـعـلـم عـام الصورة الرمزية ابومحمدالشناوي
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المشاركات
    2,105
    الدولة
    Egypt

    افتراضي

    thanks emi
    الترجمة توضع مباشرة وان شاء الله سيتم وضع حل الترجمة والترجمة الجديدة مساءا
    بصرف النظر ان كان المشاركين قليل او كثير
    الموضوع يومي - ان شاء الله -



    اللهم اعتق رقابنا و رقاب آبائنا و أمهاتنا من النار

  • #9
    Teacher الصورة الرمزية evil
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    الدولة
    الامارات
    المشاركات
    1,459
    الدولة
    United Arab Emirates

    Talking

    الترجمهـ الى العربيهـ
    تعد صحارينا من احدى مصادر الثروهـ الرئيسيهـ . بحيث اذا اعطيناها العناية المطلوبهـ ( الواجبهـ ) , نستطيع ان نزيد من مدخولنا القومي و حل الكثير من مشاكلنا عن طريق زياده الاراضي المزروعهـ وانشاء مشاريع صناعيهـ جديده . فالمدن الجديده بامكانها ان تنمو ( تزدهر ) في ظل هذه المجالات بحيث تؤدي الى التنميه الاقتصاديهـ .

    translate into English >>>
    The government is seeking to provide the needs of the people in every way and this requires in all areas an increasing in the production and presistent hard work .
    تم بحمد اللهـ ^_^


    that's my Job
    Evil job

    Please correct it to me !!!!


    thank

  • #10
    طالب تخرج الصورة الرمزية ameer_alhob
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المشاركات
    549
    الدولة
    Yemen

    افتراضي

    صحارينا احدى مصادرنا الرئيسية للثروة أذا نعطيهم العنايه المستحقه نحن يمكن ان نزيد دخلنا الوطني ونحل العديد من مشاكلنا بزيادة الارض المزروعه وبينون مشاريع صناعيه جديد والمدن الجديد يمكن ان تكبر في هذه المناطق وتؤذي الى تنمياتنا الاقتصادية

    The government is seeking to save for the needs of people in every way and this requires an increase in production and persistent hard work in all Domains

  •  

     
    صفحة 1 من 15 12311 ... الأخيرةالأخيرة

    المفضلات

    المفضلات

    ضوابط المشاركة

    • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    • لا تستطيع الرد على المواضيع
    • لا تستطيع إرفاق ملفات
    • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
    •