Welcome guest, is this your first visit? Click the "Create Account" button now to join.
النتائج 1 إلى 3 من 3
  1. #1
    طالب مبتدئ
    تاريخ التسجيل
    Sep 2016
    المشاركات
    2
    الدولة
    Saudi Arabia

    Help برجاء مساعدة في ترجمة نص

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    تحية طيبة

    السادة المنتدى انا سعيد بإلاتحاقي معكم
    وعندي سؤال عن ترجمة نص ما اذا كان صحيح او رسمي او غير مستساغ او يوجد ما هو افضل منه سوف أئتي بالجملة على عدة طرق و ارشدوني الى الافضل.

    الجملة عربي كتالي / "مضاف الى قائمة الاسماء"


    1- He is added to names list

    2- To be added to names list
    3-To add to name list
    4- Adding to name list
    5- Adding with name list
    6- Addition to name list
    7- Addition for name list


    تحياتي للجميع

  • #2
    طالب مبتدئ
    تاريخ التسجيل
    Oct 2016
    المشاركات
    4
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي

    Welcome brother

    I think the right answer is (Adding to names list ) but I am not sure to be honest with you

  • #3
    طالب مبتدئ
    تاريخ التسجيل
    Sep 2016
    المشاركات
    2
    الدولة
    Saudi Arabia

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Saudi Guy مشاهدة المشاركة
    Welcome brother

    I think the right answer is (Adding to names list ) but I am not sure to be honest with you
    I appreciate your

  •  

     

    المفضلات

    المفضلات

    ضوابط المشاركة

    • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    • لا تستطيع الرد على المواضيع
    • لا تستطيع إرفاق ملفات
    • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
    •